En interrogeant son père sur les raisons pour lesquelles il ne lui a pas transmis l’arabe, Sarah met en lumière les fractures que l’Histoire et l’exil ont laissées dans l’intime. Elle décide alors d’apprendre l’arabe, de retourner au Maroc, et de faire ce qui lui a toujours été impossible : parler à sa grand-mère.